The Holy Quran in Arabic

Surah 44: Ad-Dukhan (Revealed at Makkah: 3 sections, 59 verses)

(44) سُوۡرَۃُ الدُّخَانِ مَکِّیَّۃٌ

بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ

رکوع 1

حٰمٓ ﴿ۚ۱﴾

وَ الۡکِتٰبِ الۡمُبِیۡنِ ۙ﴿ۛ۲﴾

اِنَّاۤ  اَنۡزَلۡنٰہُ  فِیۡ  لَیۡلَۃٍ  مُّبٰرَکَۃٍ  اِنَّا کُنَّا مُنۡذِرِیۡنَ ﴿۳﴾

فِیۡہَا یُفۡرَقُ کُلُّ  اَمۡرٍ  حَکِیۡمٍ ۙ﴿۴﴾

اَمۡرًا مِّنۡ عِنۡدِنَا ؕ اِنَّا کُنَّا مُرۡسِلِیۡنَ ۚ﴿۵﴾

رَحۡمَۃً  مِّنۡ  رَّبِّکَ ؕ اِنَّہٗ  ہُوَ السَّمِیۡعُ الۡعَلِیۡمُ ۙ﴿۶﴾

رَبِّ السَّمٰوٰتِ وَ الۡاَرۡضِ وَ مَا بَیۡنَہُمَا  ۘ اِنۡ  کُنۡتُمۡ  مُّوۡقِنِیۡنَ ﴿۷﴾

لَاۤ  اِلٰہَ  اِلَّا ہُوَ یُحۡیٖ وَ یُمِیۡتُ ؕ رَبُّکُمۡ  وَ رَبُّ اٰبَآئِکُمُ  الۡاَوَّلِیۡنَ ﴿۸﴾

بَلۡ  ہُمۡ  فِیۡ  شَکٍّ  یَّلۡعَبُوۡنَ ﴿۹﴾

فَارۡتَقِبۡ یَوۡمَ تَاۡتِی السَّمَآءُ بِدُخَانٍ مُّبِیۡنٍ ﴿ۙ۱۰﴾

یَّغۡشَی النَّاسَ ؕ ہٰذَا  عَذَابٌ  اَلِیۡمٌ ﴿۱۱﴾

رَبَّنَا  اکۡشِفۡ عَنَّا الۡعَذَابَ  اِنَّا مُؤۡمِنُوۡنَ ﴿۱۲﴾

اَنّٰی لَہُمُ الذِّکۡرٰی وَ قَدۡ جَآءَہُمۡ رَسُوۡلٌ مُّبِیۡنٌ ﴿ۙ۱۳﴾

ثُمَّ تَوَلَّوۡا عَنۡہُ  وَ قَالُوۡا مُعَلَّمٌ  مَّجۡنُوۡنٌ ﴿ۘ۱۴﴾

اِنَّا کَاشِفُوا الۡعَذَابِ قَلِیۡلًا  اِنَّکُمۡ عَآئِدُوۡنَ ﴿ۘ۱۵﴾

یَوۡمَ نَبۡطِشُ الۡبَطۡشَۃَ  الۡکُبۡرٰی ۚ اِنَّا مُنۡتَقِمُوۡنَ ﴿۱۶﴾

وَ لَقَدۡ فَتَنَّا قَبۡلَہُمۡ قَوۡمَ فِرۡعَوۡنَ وَ جَآءَہُمۡ  رَسُوۡلٌ  کَرِیۡمٌ ﴿ۙ۱۷﴾

اَنۡ  اَدُّوۡۤا  اِلَیَّ  عِبَادَ اللّٰہِ ؕ اِنِّیۡ  لَکُمۡ رَسُوۡلٌ  اَمِیۡنٌ ﴿ۙ۱۸﴾

وَّ اَنۡ  لَّا تَعۡلُوۡا عَلَی اللّٰہِ ۚ اِنِّیۡۤ  اٰتِیۡکُمۡ بِسُلۡطٰنٍ مُّبِیۡنٍ ﴿ۚ۱۹﴾

وَ اِنِّیۡ  عُذۡتُ بِرَبِّیۡ  وَ رَبِّکُمۡ اَنۡ تَرۡجُمُوۡنِ ﴿۫۲۰﴾

وَ  اِنۡ  لَّمۡ  تُؤۡمِنُوۡا  لِیۡ  فَاعۡتَزِلُوۡنِ ﴿۲۱﴾

فَدَعَا رَبَّہٗۤ  اَنَّ ہٰۤؤُلَآءِ  قَوۡمٌ مُّجۡرِمُوۡنَ ﴿ؓ۲۲﴾

فَاَسۡرِ بِعِبَادِیۡ لَیۡلًا اِنَّکُمۡ مُّتَّبَعُوۡنَ ﴿ۙ۲۳﴾ 

وَ اتۡرُکِ  الۡبَحۡرَ رَہۡوًا ؕ اِنَّہُمۡ جُنۡدٌ مُّغۡرَقُوۡنَ ﴿۲۴﴾

کَمۡ  تَرَکُوۡا مِنۡ جَنّٰتٍ  وَّ عُیُوۡنٍ ﴿ۙ۲۵﴾

وَّ  زُرُوۡعٍ  وَّ  مَقَامٍ  کَرِیۡمٍ ﴿ۙ۲۶﴾

وَّ  نَعۡمَۃٍ  کَانُوۡا فِیۡہَا  فٰکِہِیۡنَ ﴿ۙ۲۷﴾

کَذٰلِکَ ۟ وَ  اَوۡرَثۡنٰہَا قَوۡمًا  اٰخَرِیۡنَ ﴿۲۸﴾

فَمَا بَکَتۡ عَلَیۡہِمُ السَّمَآءُ  وَ الۡاَرۡضُ وَ مَا کَانُوۡا مُنۡظَرِیۡنَ ﴿٪۲۹﴾

رکوع 2

وَ لَقَدۡ نَجَّیۡنَا بَنِیۡۤ  اِسۡرَآءِیۡلَ  مِنَ الۡعَذَابِ  الۡمُہِیۡنِ ﴿ۙ۳۰﴾

مِنۡ فِرۡعَوۡنَ ؕ اِنَّہٗ کَانَ عَالِیًا مِّنَ الۡمُسۡرِفِیۡنَ ﴿۳۱﴾

وَ لَقَدِ  اخۡتَرۡنٰہُمۡ عَلٰی عِلۡمٍ عَلَی الۡعٰلَمِیۡنَ ﴿ۚ۳۲﴾

وَ اٰتَیۡنٰہُمۡ  مِّنَ الۡاٰیٰتِ مَا فِیۡہِ بَلٰٓـؤٌا مُّبِیۡنٌ ﴿۳۳﴾

اِنَّ  ہٰۤؤُلَآءِ  لَیَقُوۡلُوۡنَ ﴿ۙ۳۴﴾

اِنۡ ہِیَ  اِلَّا مَوۡتَتُنَا الۡاُوۡلٰی وَ مَا نَحۡنُ بِمُنۡشَرِیۡنَ ﴿۳۵﴾

فَاۡتُوۡا بِاٰبَآئِنَاۤ  اِنۡ  کُنۡتُمۡ صٰدِقِیۡنَ ﴿۳۶﴾

اَہُمۡ خَیۡرٌ  اَمۡ قَوۡمُ تُبَّعٍ ۙ وَّ الَّذِیۡنَ مِنۡ قَبۡلِہِمۡ ؕ اَہۡلَکۡنٰہُمۡ ۫ اِنَّہُمۡ کَانُوۡا مُجۡرِمِیۡنَ ﴿۳۷﴾

وَ مَا خَلَقۡنَا السَّمٰوٰتِ وَ الۡاَرۡضَ وَ مَا بَیۡنَہُمَا لٰعِبِیۡنَ ﴿۳۸﴾

مَا خَلَقۡنٰہُمَاۤ  اِلَّا بِالۡحَقِّ وَ لٰکِنَّ اَکۡثَرَہُمۡ  لَا یَعۡلَمُوۡنَ ﴿۳۹﴾

اِنَّ یَوۡمَ الۡفَصۡلِ مِیۡقَاتُہُمۡ  اَجۡمَعِیۡنَ ﴿ۙ۴۰﴾

یَوۡمَ لَا یُغۡنِیۡ مَوۡلًی عَنۡ مَّوۡلًی شَیۡئًا وَّ لَا  ہُمۡ  یُنۡصَرُوۡنَ ﴿ۙ۴۱﴾

اِلَّا مَنۡ رَّحِمَ اللّٰہُ ؕ اِنَّہٗ  ہُوَ الۡعَزِیۡزُ الرَّحِیۡمُ ﴿٪۴۲﴾

رکوع 3

اِنَّ  شَجَرَتَ الزَّقُّوۡمِ ﴿ۙ۴۳﴾

طَعَامُ  الۡاَثِیۡمِ ﴿ۖۛۚ۴۴﴾

کَالۡمُہۡلِ ۚۛ یَغۡلِیۡ  فِی الۡبُطُوۡنِ ﴿ۙ۴۵﴾

کَغَلۡیِ  الۡحَمِیۡمِ ﴿۴۶﴾

خُذُوۡہُ فَاعۡتِلُوۡہُ  اِلٰی سَوَآءِ الۡجَحِیۡمِ ﴿٭ۖ۴۷﴾

ثُمَّ صُبُّوۡا فَوۡقَ رَاۡسِہٖ  مِنۡ عَذَابِ الۡحَمِیۡمِ ﴿ؕ۴۸﴾

ذُقۡ ۚۙ  اِنَّکَ اَنۡتَ الۡعَزِیۡزُ  الۡکَرِیۡمُ ﴿۴۹﴾

اِنَّ ہٰذَا مَا کُنۡتُمۡ بِہٖ  تَمۡتَرُوۡنَ ﴿۵۰﴾

اِنَّ  الۡمُتَّقِیۡنَ فِیۡ  مَقَامٍ  اَمِیۡنٍ ﴿ۙ۵۱﴾

فِیۡ  جَنّٰتٍ وَّ عُیُوۡنٍ ﴿ۚۙ۵۲﴾

یَّلۡبَسُوۡنَ مِنۡ سُنۡدُسٍ وَّ اِسۡتَبۡرَقٍ مُّتَقٰبِلِیۡنَ ﴿ۚۙ۵۳﴾

کَذٰلِکَ ۟ وَ  زَوَّجۡنٰہُمۡ  بِحُوۡرٍ عِیۡنٍ ﴿ؕ۵۴﴾

یَدۡعُوۡنَ فِیۡہَا بِکُلِّ فَاکِہَۃٍ  اٰمِنِیۡنَ ﴿ۙ۵۵﴾

لَا یَذُوۡقُوۡنَ فِیۡہَا الۡمَوۡتَ  اِلَّا الۡمَوۡتَۃَ الۡاُوۡلٰی ۚ وَ وَقٰہُمۡ  عَذَابَ  الۡجَحِیۡمِ ﴿ۙ۵۶﴾

فَضۡلًا  مِّنۡ  رَّبِّکَ ؕ ذٰلِکَ ہُوَ الۡفَوۡزُ الۡعَظِیۡمُ ﴿۵۷﴾

فَاِنَّمَا یَسَّرۡنٰہُ  بِلِسَانِکَ لَعَلَّہُمۡ یَتَذَکَّرُوۡنَ ﴿۵۸﴾

فَارۡتَقِبۡ  اِنَّہُمۡ   مُّرۡتَقِبُوۡنَ ﴿٪۵۹﴾

Top