The Holy Quran in Arabic

Surah 47: Muhammad (Revealed at Madinah: 4 sections, 38 verses)

(47) سُوۡرَۃُ مُحَمَّدٍ مَدَنِیَّۃٌ

بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ

رکوع 1

اَلَّذِیۡنَ  کَفَرُوۡا وَ صَدُّوۡا عَنۡ سَبِیۡلِ اللّٰہِ  اَضَلَّ  اَعۡمَالَہُمۡ ﴿۱﴾

وَ الَّذِیۡنَ  اٰمَنُوۡا وَ عَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ وَ اٰمَنُوۡا بِمَا نُزِّلَ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّ ہُوَ الۡحَقُّ مِنۡ  رَّبِّہِمۡ ۙ کَفَّرَ عَنۡہُمۡ سَیِّاٰتِہِمۡ  وَ اَصۡلَحَ بَالَہُمۡ ﴿۲﴾

ذٰلِکَ بِاَنَّ  الَّذِیۡنَ کَفَرُوا اتَّبَعُوا الۡبَاطِلَ وَ اَنَّ  الَّذِیۡنَ اٰمَنُوا اتَّبَعُوا الۡحَقَّ مِنۡ  رَّبِّہِمۡ ؕ کَذٰلِکَ یَضۡرِبُ اللّٰہُ لِلنَّاسِ اَمۡثَالَہُمۡ ﴿۳﴾

فَاِذَا  لَقِیۡتُمُ  الَّذِیۡنَ کَفَرُوۡا فَضَرۡبَ الرِّقَابِ ؕ حَتّٰۤی  اِذَاۤ  اَثۡخَنۡتُمُوۡہُمۡ فَشُدُّوا الۡوَثَاقَ ٭ۙ فَاِمَّا مَنًّۢا بَعۡدُ وَ  اِمَّا فِدَآءً  حَتّٰی تَضَعَ  الۡحَرۡبُ اَوۡزَارَہَا ۬ۚ۟ۛ ذٰؔلِکَ ؕۛ وَ لَوۡ  یَشَآءُ  اللّٰہُ  لَانۡتَصَرَ  مِنۡہُمۡ وَ لٰکِنۡ  لِّیَبۡلُوَا۠ بَعۡضَکُمۡ  بِبَعۡضٍ ؕ وَ الَّذِیۡنَ قُتِلُوۡا فِیۡ  سَبِیۡلِ اللّٰہِ  فَلَنۡ یُّضِلَّ  اَعۡمَالَہُمۡ ﴿۴﴾

سَیَہۡدِیۡہِمۡ  وَ  یُصۡلِحُ   بَالَہُمۡ ۚ﴿۵﴾

وَ  یُدۡخِلُہُمُ  الۡجَنَّۃَ  عَرَّفَہَا  لَہُمۡ ﴿۶﴾

یٰۤاَیُّہَا الَّذِیۡنَ اٰمَنُوۡۤا اِنۡ تَنۡصُرُوا اللّٰہَ یَنۡصُرۡکُمۡ  وَ  یُثَبِّتۡ  اَقۡدَامَکُمۡ ﴿۷﴾

وَ الَّذِیۡنَ کَفَرُوۡا  فَتَعۡسًا لَّہُمۡ وَ اَضَلَّ اَعۡمَالَہُمۡ ﴿۸﴾

ذٰلِکَ بِاَنَّہُمۡ کَرِہُوۡا مَاۤ  اَنۡزَلَ اللّٰہُ فَاَحۡبَطَ اَعۡمَالَہُمۡ ﴿۹﴾

اَفَلَمۡ یَسِیۡرُوۡا فِی الۡاَرۡضِ فَیَنۡظُرُوۡا کَیۡفَ کَانَ عَاقِبَۃُ  الَّذِیۡنَ مِنۡ قَبۡلِہِمۡ ؕ دَمَّرَ اللّٰہُ عَلَیۡہِمۡ ۫ وَ لِلۡکٰفِرِیۡنَ اَمۡثَالُہَا ﴿۱۰﴾

ذٰلِکَ بِاَنَّ اللّٰہَ مَوۡلَی الَّذِیۡنَ اٰمَنُوۡا وَ اَنَّ الۡکٰفِرِیۡنَ لَا  مَوۡلٰی  لَہُمۡ ﴿٪۱۱﴾

رکوع 2

اِنَّ اللّٰہَ یُدۡخِلُ الَّذِیۡنَ اٰمَنُوۡا وَ عَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ جَنّٰتٍ تَجۡرِیۡ مِنۡ تَحۡتِہَا الۡاَنۡہٰرُ ؕ وَ الَّذِیۡنَ کَفَرُوۡا یَتَمَتَّعُوۡنَ وَ یَاۡکُلُوۡنَ کَمَا تَاۡکُلُ الۡاَنۡعَامُ وَ النَّارُ مَثۡوًی لَّہُمۡ ﴿۱۲﴾

وَ کَاَیِّنۡ مِّنۡ  قَرۡیَۃٍ  ہِیَ اَشَدُّ  قُوَّۃً  مِّنۡ قَرۡیَتِکَ الَّتِیۡۤ  اَخۡرَجَتۡکَ ۚ اَہۡلَکۡنٰہُمۡ فَلَا  نَاصِرَ  لَہُمۡ ﴿۱۳﴾

اَفَمَنۡ کَانَ عَلٰی بَیِّنَۃٍ  مِّنۡ  رَّبِّہٖ  کَمَنۡ زُیِّنَ  لَہٗ  سُوۡٓءُ عَمَلِہٖ  وَ اتَّبَعُوۡۤا اَہۡوَآءَہُمۡ ﴿۱۴﴾

مَثَلُ الۡجَنَّۃِ الَّتِیۡ وُعِدَ الۡمُتَّقُوۡنَ ؕ فِیۡہَاۤ اَنۡہٰرٌ  مِّنۡ  مَّآءٍ غَیۡرِ اٰسِنٍ ۚ وَ  اَنۡہٰرٌ مِّنۡ لَّبَنٍ لَّمۡ  یَتَغَیَّرۡ  طَعۡمُہٗ ۚ وَ اَنۡہٰرٌ  مِّنۡ خَمۡرٍ  لَّذَّۃٍ   لِّلشّٰرِبِیۡنَ ۬ۚ وَ اَنۡہٰرٌ مِّنۡ عَسَلٍ مُّصَفًّی ؕ وَ لَہُمۡ  فِیۡہَا مِنۡ کُلِّ الثَّمَرٰتِ وَ مَغۡفِرَۃٌ  مِّنۡ  رَّبِّہِمۡ ؕ  کَمَنۡ ہُوَ خَالِدٌ فِی النَّارِ وَ سُقُوۡا مَآءً حَمِیۡمًا فَقَطَّعَ  اَمۡعَآءَہُمۡ ﴿۱۵﴾

وَ مِنۡہُمۡ  مَّنۡ یَّسۡتَمِعُ  اِلَیۡکَ ۚ حَتّٰۤی  اِذَا خَرَجُوۡا مِنۡ عِنۡدِکَ قَالُوۡا لِلَّذِیۡنَ اُوۡتُوا الۡعِلۡمَ  مَاذَا  قَالَ  اٰنِفًا ۟ اُولٰٓئِکَ الَّذِیۡنَ طَبَعَ اللّٰہُ  عَلٰی قُلُوۡبِہِمۡ وَ اتَّبَعُوۡۤا  اَہۡوَآءَہُمۡ ﴿۱۶﴾

وَ الَّذِیۡنَ اہۡتَدَوۡا زَادَہُمۡ ہُدًی وَّ اٰتٰہُمۡ تَقۡوٰىہُمۡ ﴿۱۷﴾

فَہَلۡ یَنۡظُرُوۡنَ  اِلَّا السَّاعَۃَ  اَنۡ تَاۡتِیَہُمۡ بَغۡتَۃً ۚ فَقَدۡ جَآءَ  اَشۡرَاطُہَا ۚ فَاَنّٰی لَہُمۡ  اِذَا جَآءَتۡہُمۡ  ذِکۡرٰىہُمۡ ﴿۱۸﴾

فَاعۡلَمۡ  اَنَّہٗ  لَاۤ اِلٰہَ  اِلَّا اللّٰہُ  وَ اسۡتَغۡفِرۡ لِذَنۡۢبِکَ وَ لِلۡمُؤۡمِنِیۡنَ وَ الۡمُؤۡمِنٰتِ ؕ وَ اللّٰہُ  یَعۡلَمُ مُتَقَلَّبَکُمۡ وَ مَثۡوٰىکُمۡ ﴿٪۱۹﴾

رکوع 3

وَ یَقُوۡلُ  الَّذِیۡنَ اٰمَنُوۡا لَوۡ لَا نُزِّلَتۡ سُوۡرَۃٌ ۚ فَاِذَاۤ  اُنۡزِلَتۡ سُوۡرَۃٌ  مُّحۡکَمَۃٌ وَّ ذُکِرَ فِیۡہَا الۡقِتَالُ ۙ رَاَیۡتَ الَّذِیۡنَ فِیۡ قُلُوۡبِہِمۡ  مَّرَضٌ یَّنۡظُرُوۡنَ  اِلَیۡکَ نَظَرَ الۡمَغۡشِیِّ عَلَیۡہِ مِنَ الۡمَوۡتِ ؕ فَاَوۡلٰی لَہُمۡ ﴿ۚ۲۰﴾

طَاعَۃٌ  وَّ قَوۡلٌ  مَّعۡرُوۡفٌ ۟ فَاِذَا عَزَمَ الۡاَمۡرُ ۟ فَلَوۡ صَدَقُوا اللّٰہَ  لَکَانَ خَیۡرًا لَّہُمۡ ﴿ۚ۲۱﴾

فَہَلۡ  عَسَیۡتُمۡ  اِنۡ تَوَلَّیۡتُمۡ  اَنۡ تُفۡسِدُوۡا فِی  الۡاَرۡضِ وَ تُقَطِّعُوۡۤا  اَرۡحَامَکُمۡ ﴿۲۲﴾

اُولٰٓئِکَ الَّذِیۡنَ لَعَنَہُمُ اللّٰہُ فَاَصَمَّہُمۡ وَ اَعۡمٰۤی  اَبۡصَارَہُمۡ ﴿۲۳﴾

اَفَلَا یَتَدَبَّرُوۡنَ الۡقُرۡاٰنَ  اَمۡ عَلٰی قُلُوۡبٍ اَقۡفَالُہَا  ﴿۲۴﴾

اِنَّ  الَّذِیۡنَ ارۡتَدُّوۡا عَلٰۤی  اَدۡبَارِہِمۡ مِّنۡۢ بَعۡدِ مَا تَبَیَّنَ  لَہُمُ  الۡہُدَی ۙ الشَّیۡطٰنُ سَوَّلَ  لَہُمۡ ؕ وَ اَمۡلٰی  لَہُمۡ ﴿۲۵﴾

ذٰلِکَ بِاَنَّہُمۡ  قَالُوۡا لِلَّذِیۡنَ کَرِہُوۡا مَا نَزَّلَ  اللّٰہُ سَنُطِیۡعُکُمۡ  فِیۡ بَعۡضِ الۡاَمۡرِ ۚۖ وَ اللّٰہُ  یَعۡلَمُ   اِسۡرَارَہُمۡ ﴿۲۶﴾

فَکَیۡفَ اِذَا تَوَفَّتۡہُمُ  الۡمَلٰٓئِکَۃُ یَضۡرِبُوۡنَ وُجُوۡہَہُمۡ  وَ  اَدۡبَارَہُمۡ ﴿۲۷﴾

ذٰلِکَ بِاَنَّہُمُ  اتَّبَعُوۡا مَاۤ  اَسۡخَطَ اللّٰہَ وَ کَرِہُوۡا  رِضۡوَانَہٗ  فَاَحۡبَطَ اَعۡمَالَہُمۡ ﴿٪۲۸﴾

رکوع 4

اَمۡ حَسِبَ الَّذِیۡنَ فِیۡ  قُلُوۡبِہِمۡ مَّرَضٌ اَنۡ  لَّنۡ یُّخۡرِجَ اللّٰہُ  اَضۡغَانَہُمۡ ﴿۲۹﴾

وَ لَوۡ نَشَآءُ  لَاَرَیۡنٰکَہُمۡ  فَلَعَرَفۡتَہُمۡ بِسِیۡمٰہُمۡ ؕ وَ  لَتَعۡرِفَنَّہُمۡ  فِیۡ لَحۡنِ الۡقَوۡلِ ؕ وَ اللّٰہُ  یَعۡلَمُ  اَعۡمَالَکُمۡ  ﴿۳۰﴾

وَ لَنَبۡلُوَنَّکُمۡ  حَتّٰی نَعۡلَمَ الۡمُجٰہِدِیۡنَ مِنۡکُمۡ وَ الصّٰبِرِیۡنَ ۙ وَ نَبۡلُوَا۠ اَخۡبَارَکُمۡ ﴿۳۱﴾

اِنَّ  الَّذِیۡنَ کَفَرُوۡا وَ صَدُّوۡا عَنۡ سَبِیۡلِ اللّٰہِ  وَ شَآقُّوا الرَّسُوۡلَ مِنۡۢ  بَعۡدِ مَا تَبَیَّنَ  لَہُمُ الۡہُدٰی ۙ لَنۡ یَّضُرُّوا اللّٰہَ شَیۡئًا ؕ وَ سَیُحۡبِطُ اَعۡمَالَہُمۡ ﴿۳۲﴾

یٰۤاَیُّہَا الَّذِیۡنَ  اٰمَنُوۡۤا اَطِیۡعُوا اللّٰہَ وَ اَطِیۡعُوا الرَّسُوۡلَ وَ لَا تُبۡطِلُوۡۤا اَعۡمَالَکُمۡ ﴿۳۳﴾

اِنَّ  الَّذِیۡنَ کَفَرُوۡا وَ صَدُّوۡا عَنۡ سَبِیۡلِ اللّٰہِ  ثُمَّ  مَاتُوۡا وَ ہُمۡ کُفَّارٌ فَلَنۡ یَّغۡفِرَ اللّٰہُ  لَہُمۡ ﴿۳۴﴾

فَلَا تَہِنُوۡا وَ تَدۡعُوۡۤا  اِلَی السَّلۡمِ ٭ۖ وَ اَنۡتُمُ الۡاَعۡلَوۡنَ ٭ۖ وَ اللّٰہُ  مَعَکُمۡ  وَ لَنۡ یَّتِرَکُمۡ   اَعۡمَالَکُمۡ ﴿۳۵﴾

اِنَّمَا الۡحَیٰوۃُ  الدُّنۡیَا  لَعِبٌ وَّ لَہۡوٌ ؕ وَ اِنۡ  تُؤۡمِنُوۡا وَ تَتَّقُوۡا یُؤۡتِکُمۡ  اُجُوۡرَکُمۡ  وَ لَا یَسۡـَٔلۡکُمۡ  اَمۡوَالَکُمۡ ﴿۳۶﴾

اِنۡ  یَّسۡـَٔلۡکُمُوۡہَا  فَیُحۡفِکُمۡ  تَبۡخَلُوۡا وَ  یُخۡرِجۡ  اَضۡغَانَکُمۡ ﴿۳۷﴾

ہٰۤاَنۡتُمۡ ہٰۤؤُلَآءِ  تُدۡعَوۡنَ لِتُنۡفِقُوۡا فِیۡ سَبِیۡلِ اللّٰہِ ۚ فَمِنۡکُمۡ  مَّنۡ یَّبۡخَلُ ۚ وَ مَنۡ یَّبۡخَلۡ  فَاِنَّمَا یَبۡخَلُ عَنۡ نَّفۡسِہٖ ؕ وَ اللّٰہُ الۡغَنِیُّ  وَ اَنۡتُمُ الۡفُقَرَآءُ ۚ وَ اِنۡ  تَتَوَلَّوۡا یَسۡتَبۡدِلۡ  قَوۡمًا غَیۡرَکُمۡ ۙ ثُمَّ  لَا یَکُوۡنُوۡۤا  اَمۡثَالَکُمۡ ﴿٪۳۸﴾

Top