قرآنِ کریم (قرآن مجید) کا اردو ترجمہ بمعہ عربی متن

از مولانا محمد علی

Urdu Translation of the Holy Quran

by Maulana Muhammad Ali

Surah 91: Ash-Shams (Revealed at Makkah: 15 verses)

(91) سُوۡرَۃُ الشَّمۡسِ مَکِّیَّۃٌ

بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ

اللہ بے انتہا رحم والے ، بار بار رحم کرنے والےکے نام سے

وَ الشَّمۡسِ وَ ضُحٰہَا ۪ۙ﴿۱﴾

۱۔ سورج اور اس کی روشنی گواہ ہیں۔

وَ الۡقَمَرِ  اِذَا  تَلٰىہَا ۪ۙ﴿۲﴾

۲۔ اور چاند جب وہ اس کے پیچھے آتا ہے۔

وَ النَّہَارِ  اِذَا  جَلّٰىہَا ۪ۙ﴿۳﴾ 

۳۔ اور دن جب وہ اسے روشن کرتا ہے۔

وَ الَّیۡلِ  اِذَا یَغۡشٰىہَا ۪ۙ﴿۴﴾

۴۔ اور رات جب وہ اسے ڈھانک لیتی ہے۔

وَ السَّمَآءِ وَ مَا بَنٰہَا ۪ۙ﴿۵﴾

۵۔ اور آسمان اور اس کا بنانا۔

وَ الۡاَرۡضِ وَ مَا طَحٰہَا ۪ۙ﴿۶﴾

۶۔ اور زمین اور اس کا بچھانا۔

وَ نَفۡسٍ وَّ مَا سَوّٰىہَا ۪ۙ﴿۷﴾

۷۔ اور نفس اور اس کی تکمیل۔

فَاَلۡہَمَہَا فُجُوۡرَہَا وَ تَقۡوٰىہَا ۪ۙ﴿۸﴾

۸۔ پھر الہام سے اسے اس کی بدکاری اور اس کے تقویٰ (کے رستے بتادیئے)۔

قَدۡ  اَفۡلَحَ  مَنۡ  زَکّٰىہَا ۪ۙ﴿۹﴾

۹۔ وہ کامیاب ہوا جس نے اسے پاک کیا۔

وَ  قَدۡ خَابَ مَنۡ  دَسّٰىہَا ﴿ؕ۱۰﴾

۱۰۔ اور وہ نامراد رہا جس نے اسے دفن کیا۔

کَذَّبَتۡ ثَمُوۡدُ  بِطَغۡوٰىہَاۤ  ﴿۪ۙ۱۱﴾

۱۱۔ ثمود نے اپنی سرکشی سے (حق کو) جھٹلایا۔

اِذِ  انۡۢبَعَثَ  اَشۡقٰہَا ﴿۪ۙ۱۲﴾

۱۲۔ جب ان کا ایک بڑا بدبخت اُٹھا۔

فَقَالَ لَہُمۡ  رَسُوۡلُ اللّٰہِ نَاقَۃَ اللّٰہِ وَ سُقۡیٰہَا ﴿ؕ۱۳﴾

۱۳۔ تو اللہ کے رسول نے اُنہیں کہا اللہ کی اونٹنی اور اس کے پانی (سے اسے نہ روکو)۔

فَکَذَّبُوۡہُ  فَعَقَرُوۡہَا ۪۬ۙ فَدَمۡدَمَ عَلَیۡہِمۡ  رَبُّہُمۡ بِذَنۡۢبِہِمۡ  فَسَوّٰىہَا ﴿۪ۙ۱۴﴾

۱۴۔ مگر انہوں نے اسے جھٹلایا، پھر اس (اونٹنی) کو مار ڈالا تو اللہ نے ان کے گناہ کی وجہ سے ان پر عذاب بھیجا پھر اسے برابر کردیا۔

وَ لَا یَخَافُ عُقۡبٰہَا ﴿٪۱۵﴾

۱۵۔ اور وہ اس کے انجام سے نہیں ڈرتا۔ 

Top